+242040349214

  • Facebook Social Icon

©2017 by Kitio. Proudly created with Wix.com

Titi

(Version originale, Lingala)   

 

Sala oyo olingui o séngui nga na péssi oh titi eh

Motéma na nga li banga te  po na za bolingo ma be te

Otali pe na sénga yo te bomengo diniero olakissa lofoundou na kipa te

Yeba ka nzambe akéla mokili lilobo no oyo ossali nga nzambe kaka ayébi souka ébandéli eh

 O o titi eh yeba

sala oyo olingui o sengui nga na pessi oh titi eh                                       

 

Vouya no oko betama na sima opakati mbangou tika no titi Tika no ko finga nga youma sabo

Monoko na yo ya popo oo landa monoko ya ba koko na yo

Sala o bongola bongo ya ngo na yembi na micro

Bi zaleli na nga ba kolo na boya ko fanda poto mbokatié

Mpo na za na nga muana kongo éléngué muana poto poto

Na congo na bacongo na congo muana macoco

Boul boul boul boul boul boul boul boul mboutou mboutou ay uh hu silas ay

Plein des mister car il est la lumier  yeba ka nzambe akela mokili liloba

Oyo o Sali nga nzambé  kaka ayebi souka ébandeli yé oo titi

Sala oyo o lingui o sengui nga na pessi o titi eh

Sala oyo o lingui o sengui nga na pessi oh titi

Na pessi adjouja na nga christ bana na nga

 

 

 

 

 

 

 

Auteur et compositeur Christ BATOLA MBADI

Titi

(Traduction Francaise)

 

Fais ce que tu veux je réponds à toutes tes demandes

 

Mon cœur  n’est  pas une pierre par ce que

je ne suis pas un mauvais amour

je ne t’ai jamais demandé une fortune ni de l’argent

aussi ton arrogance je l’ignore

saches que le monde a été créé par la parole

seul dieu connait la justification

de tes actes envers moi, je m’en vais

Fais ce que tu veux je réponds à toutes tes demandes oh titi eh

insolente …. Tu l’as hérité de tes grands parents

très  insolente mais moins résistante

arrêtes donc tes insultes

sois sage et fais travailler ta tête, je le chante au micro

jeune mais je mène une vie d’ancien sage

fils du kongo jeune de poto poto

du Congo à Bakongo descendant de Makoko

 

boule boule boule boule  

rasta man plein des mystères car il est la lumière 

saches que le monde a été créé par la parole

envers moi je m’en  vais

 Fais ce que tu veux je réponds à toutes tes demandes